Testo della norma
Comma 1: Il Principio (Opzione del Legittimario)
Quando il testatore dispone di un **usufrutto** o di una **rendita** il cui reddito eccede quello della porzione disponibile, i legittimari, ai quali è stata assegnata la nuda proprietà della disponibile o di parte di essa, possono scegliere se:
1. **Eseguire la disposizione** (mantenere la situazione creata dal testatore).
2. **Abbandonare la nuda proprietà** della porzione disponibile e conseguire integralmente la loro quota di legittima, in piena proprietà.
Comma 2: Disposizioni a Favore del Legittimario
Se il legittimario è chiamato a lasciare in tutto o in parte l’usufrutto, la rendita o il capitale eccedente la disponibile a soggetti non legittimari, il legittimario ha l’analoga scelta tra dare esecuzione o abbandonare l’eccedenza al beneficiario e conseguire la legittima in piena proprietà.
Testo vigente del Codice Civile (R.D. 16 marzo 1942, n. 262). Fonte ufficiale: Normattiva.
Commento
Inquadramento
Introduce la cosiddetta cautela sociniana, un meccanismo che offre al legittimario un'alternativa quando il testatore dispone un usufrutto o una rendita di valore particolarmente elevato.
Contenuto
Se il testatore dispone a favore di un terzo un usufrutto o una rendita vitalizia il cui reddito eccede quello della porzione disponibile, i legittimari il cui diritto risulti pregiudicato possono scegliere, in alternativa, di eseguire tale disposizione oppure di abbandonare la nuda proprietà della porzione disponibile a chi ne beneficia.
Profili applicativi
La cautela sociniana offre una soluzione pratica a situazioni in cui una disposizione di godimento (usufrutto o rendita) rischierebbe altrimenti di paralizzare per anni la possibilità per il legittimario di godere pienamente della propria quota, lasciandogli una scelta concreta tra due alternative.
In sintesi
Se un usufrutto o una rendita disposti dal testatore eccedono la porzione disponibile, i legittimari possono scegliere se eseguirli o rinunciare alla nuda proprietà della quota disponibile.