Art. 820 C.C. - Frutti naturali e frutti civili - LexTime

TESTO VIGENTE DELLA NORMA (Sintesi)

Comma 1: Frutti Naturali (Definizione)

Sono **frutti naturali** quelli che provengono direttamente dalla cosa, vi concorra o no l’opera dell’uomo (prodotti agricoli, legna, parti degli animali, i prodotti delle miniere, cave e torbiere).

Comma 2: Frutti Naturali (Momento della Separazione)

Finché non avviene la **separazione**, i frutti formano parte della cosa. Solo con la separazione acquistano **identità distinta**. Chi li raccoglie ne acquista la proprietà (salvo disposizioni diverse).

Comma 3: Frutti Civili (Definizione)

Sono **frutti civili** quelli che si ritraggono dalla cosa come **corrispettivo** del godimento che altri ne abbia (es. canoni di locazione, interessi di capitali, rendite vitalizie).

Comma 4: Frutti Civili (Momento di Acquisizione)

I frutti civili si acquistano giorno per giorno, in ragione della **durata del diritto** del proprietario di percepirli.

COMMENTO SINTETICO

L’Art. 820 C.C. è fondamentale in quanto fornisce la **definizione giuridica** delle due principali categorie di frutti, distinguendo tra quelli che derivano dalla natura del bene e quelli che derivano dall’utilizzazione economica del bene. Questa distinzione è cruciale per la disciplina di vari istituti, come l’usufrutto, il possesso e la restituzione dei beni.

* **Frutti Naturali:** Hanno una derivazione **organica o materiale** dalla cosa (es. mele da un albero). Finché sono attaccati alla cosa (pendenti), sono considerati parte integrante di essa e ne seguono il regime giuridico. La loro proprietà si acquista al momento della **separazione** (Com. 2). Ad esempio, il proprietario del terreno acquista la proprietà del raccolto solo quando viene staccato dalla terra.
* **Frutti Civili:** Sono il **reddito** che la cosa produce indirettamente attraverso un rapporto giuridico che ne consente il godimento a terzi in cambio di un corrispettivo (es. affitto). Non hanno una relazione materiale con la cosa, ma economica. La loro acquisizione non dipende da un atto di separazione, ma è **proporzionale al tempo** in cui il diritto di goderne è esercitato dal terzo (Com. 4).

SCHEMA VISUALE SEMPLIFICATO

**Contenuto Visivo:** Riquadro “**Classificazione dei Frutti**” ➡️ **Naturali:** Derivano dalla **natura** (es. Raccolto) $checkmark$ (Proprietà: **alla Separazione**) ➡️ **Civili:** Derivano dal **corrispettivo** per il godimento (es. Canoni) $checkmark$ (Acquisizione: **giorno per giorno**).

Comma 1: Frutti Naturali (Definizione)

Comma 2: Frutti Naturali (Momento della Separazione)

Comma 3: Frutti Civili (Definizione)

Comma 4: Frutti Civili (Momento di Acquisizione)

Articoli legali

Art. 820 C.C. – Frutti naturali e frutti civili