Art. 910 C.C. – Azione per apposizione di termini

Pubblicato il Ottobre 2, 2025 da lextime

TESTO VIGENTE DELLA NORMA (Sintesi)

Comma 1: Diritto ad Apporre Termini

Se i **segni di confine** (termini) tra fondi contigui mancano o sono diventati irriconoscibili, ciascun proprietario ha il diritto di chiedere che essi siano **apposti o ristabiliti a spese comuni**.

COMMENTO SINTETICO L’Art. 910 C.C. disciplina un’altra azione di confine, che si distingue dall’Art. 909 C.C. perché qui **non c’è incertezza** sulla proprietà, ma solo l’esigenza di rendere **visibile e riconoscibile** il confine accertato.

* **Presupposto:** Il confine è **certo e non contestato**, ma mancano i **termini** (segni materiali come cippi, paletti, muretti) o sono stati rimossi o distrutti.
* **Finalità:** L’azione è volta a ottenere una pronuncia giudiziale che obblighi il vicino a partecipare all’**apposizione** (se mancanti) o al **ristabilimento** (se irriconoscibili) di tali segni.
* **Differenza con Art. 909:**
* **Regolamento di confini (Art. 909):** Ha natura **reale** e **costitutiva**. Accerta il diritto e determina la linea di confine.
* **Apposizione di termini (Art. 910):** Ha natura **personale** e **condannatoria**. Condanna il vicino a ripristinare i segni e a partecipare alle spese, presupponendo che il confine sia già chiaro.
* **Spese Comuni:** Le spese per l’apposizione o il ristabilimento dei termini sono ripartite equamente tra i due proprietari, a differenza delle spese del regolamento di confini che seguono il principio della soccombenza processuale.

SCHEMA VISUALE SEMPLIFICATO
Schema visuale semplificato per Art. 910 C.C. Azione per apposizione di termini.

**Contenuto Visivo:** Riquadro “**Apposizione Termini**” ➡️ **Presupposto:** Confine **certo**, ma mancano i segni fisici (termini) $checkmark$ ➡️ **Scopo:** Chiedere l’apposizione o il ristabilimento dei segni $checkmark$ ➡️ **Costi:** A **spese comuni** tra i proprietari.

Comma 1: Diritto ad Apporre Termini

Schema visuale semplificato per Art. 910 C.C. Azione per apposizione di termini.

**Contenuto Visivo:** Riquadro “**Apposizione Termini**” ➡️ **Presupposto:** Confine **certo**, ma mancano i segni fisici (termini) $checkmark$ ➡️ **Scopo:** Chiedere l’apposizione o il ristabilimento dei segni $checkmark$ ➡️ **Costi:** A **spese comuni** tra i proprietari.

Schema visuale semplificato per Art. 910 C.C. Azione per apposizione di termini.

**Contenuto Visivo:** Riquadro “**Apposizione Termini**” ➡️ **Presupposto:** Confine **certo**, ma mancano i segni fisici (termini) $checkmark$ ➡️ **Scopo:** Chiedere l’apposizione o il ristabilimento dei segni $checkmark$ ➡️ **Costi:** A **spese comuni** tra i proprietari.

© www.lextime.it – Tutti i diritti riservati.

PrivacyCookie