Testo della norma
La prova per testimoni non è ammessa se ha per oggetto patti aggiunti o contrari al contenuto di un documento, per i quali si alleghi che la stipulazione è stata anteriore o contemporanea.
Testo vigente del Codice Civile (R.D. 16 marzo 1942, n. 262). Fonte ufficiale: Normattiva.
Commento
Inquadramento
L'art. 2722 c.c. pone una limitazione specifica alla prova testimoniale: non e ammessa per dimostrare patti aggiunti o contrari al contenuto di un documento, siano essi stati stipulati prima, contestualmente o dopo la redazione del documento stesso. La norma tutela la certezza e l'integrita dei documenti scritti.
Divieto di prova testimoniale per patti aggiunti o contrari al documento
La prova per testimoni non e ammessa quando ha per oggetto patti aggiunti o contrari al contenuto di un documento, se si pretende che la stipulazione e avvenuta prima, contemporaneamente o dopo la formazione del documento stesso. Il divieto si applica a prescindere dal valore del contratto (a differenza dell'art. 2721 c.c. che invece fissa una soglia di valore). Sono in particolare vietati:
Il divieto non si applica quando il documento e richiesto soltanto a scopo probatorio (forma ad probationem) e le parti hanno comunque concluso un contratto valido: in quel caso la prova testimoniale rimane ammissibile nelle ipotesi dell'art. 2724 c.c. (impossibilita di procurarsi prova scritta, perdita incolpevole del documento, inizio di prova scritta).
Profili applicativi
L'art. 2722 c.c. tutela l'integrita del documento scritto: se le parti hanno redatto un contratto, non possono poi sostenere in giudizio che il vero accordo era diverso da quello scritto, usando testimoni per dimostrarlo. Questa regola riflette il principio della completezza del documento scritto (merger clause): cio che non e nel testo non fa parte del contratto, salvo prova scritta. Nei contratti internazionali, le clausole di intera intesa (entire agreement clauses) hanno la stessa funzione: dichiarano che il documento e l'unica fonte dell'accordo, precludendo l'invocazione di intese verbali precedenti.
In sintesi
La prova testimoniale non e ammessa per dimostrare patti aggiunti o contrari al contenuto di un documento, stipulati prima, contestualmente o dopo la redazione del documento stesso, a prescindere dal valore del contratto. Il divieto tutela l'integrita e la completezza del documento scritto. Le eccezioni sono quelle dell'art. 2724 c.c. (impossibilita di procurarsi prova scritta, perdita incolpevole del documento).